ENAP y British Gas acuerdan nuevo contrato de abastecimiento de GNL

Fuente: Enap

El Gerente General de la estatal chilena Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), Ricardo Cruzat, informó hoy que ENAP y British Gas (BG) han acordado firmar en los próximos días un nuevo contrato que reemplace el Contrato de Compra Venta suscrito a través de la sociedad GNL Chile con British Gas en Mayo 31 2007.

Este nuevo contrato consta de condiciones operativas y económicas, que en su conjunto son más favorables para ENAP respecto del contrato actual, al contemplar un ajuste escalonado de precios, acompañado de mayores volúmenes, asegurando el suministro de gas natural para las refinerías y proyectos de energía de ENAP, así como para abastecer a los clientes del ámbito de retail, industrial y sector termoeléctrico.

Los mayores volúmenes de gas natural que ENAP recibiría, por la suscripción de este nuevo contrato, contribuirían al desarrollo de la matriz energética nacional mediante la utilización de un combustible de menor impacto ambiental comparativamente al diesel/carbón y con un costo que reduciría los costos marginales del sector eléctrico.

Cruzat explicó que “el nuevo contrato de largo plazo regirá entre 2013 y 2030 (año en que terminaba el anterior contrato) e incorpora importantes flexibilidades que permitirán traer barcos de GNL de cualquier proveedor internacional operando el terminal de GNL Quintero con mayor flexibilidad.
Además, el nuevo contrato a suscribir con British Gas permitirá a ENAP abastecer la nueva central a gas natural que ENAP construirá dentro de la Refinería Aconcagua ya aprobada ambientalmente, generando abastecimiento eléctrico propio, producción de vapor para sus procesos de refinación y comercializando sus excedentes de energía en el Sistema Interconectado Central (SIC).

El Gerente General de ENAP agregó que “este acuerdo entre ENAP y British Gas demuestra la capacidad de ambas partes por dialogar y su voluntad de reforzar su alianza de largo plazo, y asegura beneficios para ENAP por menores precios que dan sustentabilidad de la operación de refinerías, menores costos de operación del terminal de regasificación por plena operación y mayores volúmenes para ser vendidos a terceros".

Fuente: Enap

Read more...

Británica BG alista acuerdo con Enap y Endesa por precio de Gas Natural Licuado

Fuente: La Tercera

Luego de varias semanas de extensas negociaciones, la eléctrica Endesa y Enap están a punto de llegar a un acuerdo con British Gas (BG), para poner fin al conflicto comercial.

Las diferencias surgieron luego que la británica anunció que recortará en hasta 40% los envíos de GNL para estos dos usuarios del terminal de Quintero, por problemas productivos en Egipto.

Fuentes ligadas al proceso explican que Endesa y Enap han negociado individualmente con los equipos de BG desde el primer día y que ya hay sobre la mesa una oferta de parte de la británica.

La propuesta incluiría la posibilidad de asegurar el suministro de GNL para los próximos años, lo que evitará que se concreten los recortes previstos. Además, BG está dispuesto a vender volúmenes adicionales de gas a precios preferenciales.

A cambio, a las dos empresas locales no se les aplicará la rebaja establecida en los contratos. A partir del 1 de enero de 2013 está previsto una caída de 50% respecto al valor actual del GNL.

Según las fuentes, los contratos de Enap y Endesa consideraban una baja en el precio desde unos US$ 15 por millón de BTU hasta US$ 3,5 por millón de BTU desde enero próximo, producto de un cambio del indexador con que se actualizan los valores de GNL. Hasta ahora es el petróleo Brent y luego será Henry Hub.

La oferta presentada por BG, y que ambas firmas evalúan, es que paguen precios en torno a US$ 10 por millón de BTU para sus consumos actuales. El nuevo valor estará sobre el precio establecido en los contratos, pero será menor al actual.

La propuesta también establece precios rebajado respecto del que hay en el mercado para los volúmenes adicionales que las firmas locales deseen pedir.

Las fuentes señalan que la postura de las compañías es obtener un acuerdo con un precio menor para la capacidad ya contratada, aunque no estarían cerrados a aceptar la oferta. “Eso ayudaría a tener una compensación, aunque el precio sube un poco respecto a lo que se obtendría con el contrato anterior. Aquí las principales ventajas tienen que ver con que se podrá conseguir gas adicional a un mejor precio”, dice un conocedor de las conversaciones. Las fuentes señalan que las opciones de que Endesa y Enap lleguen a acuerdo en los próximos días “son altas”.

En agosto, Metrogas logró un pacto con BG para contar con gas a todo evento, a un precio similar al que se les ofrece a Enap y Endesa.

El contrato de Endesa con BG contempla la entrega de 2,2 millones de metros cúbicos de gas al día, y la firma ha realizado compras adicionales en los últimos años para llevar esta capacidad a 3,3 millones de metros cúbicos al día -completando la capacidad de regasificación que le entrega su participación en el terminal-. BG habría ofrecido elevar entre 25% y 50% el suministro de gas para Endesa, lo que permitiría sumar otro millón de metros cúbicos de GNL al día a precios preferenciales. Con la ampliación del terminal, que elevará su capacidad de regasificación en 50% hasta 15 millones de metros cúbicos al día, Endesa podría contar con 4 millones de metros cúbicos de gas, lo que le permitiría operar dos ciclos combinados y otras turbinas a gas que posee.

El nuevo contrato con BG contempla que los precios del gas se indexarán con un indicador que mezcla el Brent y Henry Hub.

Fuente: La Tercera

Read more...

Terminal flotante de GNL de AES Gener y Colbún iniciará sus operaciones a fines de 2014

Fuente: Diario Financiero

Dos de las más grandes generadoras del país, AES Gener y Colbún, anunciaron ayer en forma conjunta que se unieron para comprar un terminal flotante de regasificación de Gas Natural Licuado (GNL).

Las compañías señalaron que seleccionaron a la empresa Höegh LNG y esperan que el acuerdo pueda cerrarse a fines de este año. “La decisión de cerrar el contrato con Höegh dependerá tanto de las condiciones que ofrezca esta empresa, como de las correspondientes autorizaciones que resulten necesarias para concretar el acuerdo”, dijeron las generadoras. Además, debe ser aprobado por los directorios de las compañías, lo que debería ocurrir prontamente, dijo Höegh.

Según destacó la compañía noruega, el acuerdo es por 10 años, con una opción para extenderlo por 5 años. La puesta en marcha del terminal sería para fines de 2014, estima Höegh LNG. El contrato por el gas, en tanto, deberá ser negociado por las propias Colbún y AES Gener.

“Estamos muy contentos de haber sido seleccionados como el oferente preferido por Colbún y AES Gener para su nuevo terminal flotante de importación de GNL en Chile y esperamos con interés trabajar junto con los clientes para completar el proyecto. El FSRU (terminal flotante) para este proyecto ya está en construcción en Hyundai Heavy Industries en Corea. Este premio significa que Höegh LNG en aproximadamente un año ha sido capaz de obtener contratos a largo plazo para su programa completo de construcción de 3 nuevos buques FSRU, lo que confirma la posición de liderazgo de la compañía en este segmento del mercado de GNL”, dijo Sveinung Støhle, presidente y CEO de la firma noruega.

El interés de Colbún


La idea de tener su propio terminal de GNL viene rondando la cabeza del grupo Matte, controladores de Cobún desde hace años, y desde el año pasado que venían desarrollando estudios al respecto. Ignacio Cruz, gerente general de Colbún, había anticipado hace algunas semanas que el proyecto marchaba y que podrían desarrollarlo con otros socios.

Según Cruz, la inversión se encontraría entre US$ 300 millones y US$ 350 millones y el plan es presentar a mediados del próximo año el estudio de impacto ambiental de la iniciativa que se encontraría en Quintero, V Región.

“Este proyecto es sumamente conveniente. Tenemos en Quillota dos unidades de ciclo combinado y podríamos convertir en ciclo combinado las unidades de Candelaria. No somos los únicos interesados, y se abre la oportunidad de nuevas centrales”, afirmó en esa ocasión. Para AES Gener, la oportunidad sería el obtener un terminal que le proporcione GNL para su central Nueva Renca.

Con la alta oposición que las centrales a carbón están teniendo, el tener centrales operando con GNL se vuelve cada vez más una opción para las generadoras. A eso se suma la posibilidad, aún incierta, de poder acceder a shale gas a precios más baratos que lo que cuesta hoy el GNL. Según estimaciones de mercado, el gas de esquisto podría llegar en torno a US$ 12 /millón de BTU. Esto, considerando que siga costando US$ 5/millón de BTU, el costo de regasificación, en torno a US$ 3,5, el transporte unos US$ 1,5 y la regasificación entre US$ 1 y US$ 2, dependiendo de los volúmenes.

Fuente: Diario Financiero

Read more...

Gener y Colbún se asocian para utilizar terminal flotante de GNL

Fuente: El Mercurio

Las compañías generadoras AES Gener y Colbún se asociaron para negociar en conjunto con la empresa noruega Höegh la contratación de un terminal flotante de Gas Natural Licuado (GNL) para regasificar el hidrocarburo.
Según explicaron ambas compañías eléctricas, el cierre del contrato con la firma europea dependerá de las condiciones económicas que ofrezca dicha empresa, además de la obtención de las autorizaciones correspondientes para poder concretar el acuerdo.

Ambas empresas utilizan gas para abastecer sus centrales a base de GNL. En el caso de Colbún, en 2011 la empresa ya había manifestado su intención de construir un terminal flotante.

Fuente: El Mercurio

Read more...

Termoeléctrica Pirquenes sufre duro revés en Chile

Fuente: Diario Financiero

El terminal regasificador GNL Quintero dio el visto bueno a un proyecto que lleva analizando un tiempo e invertirá US$ 30 millones en un nuevo vaporizador que les permitirá aumentar su capacidad en un 50%, en 5 millones de m3 día. El plan es adjudicar las obras en el segundo trimestre de 2013 para iniciar la construcción prontamente, con una duración de 17 a 21 meses, por lo que la nueva capacidad estará disponible durante el primer semestre de 2014.

Con este aumento, la firma podrá tener una capacidad total de 15 millones de m3 día, indicó la compañía.

Según la firma, la instalación del nuevo tren de vaporización fue considerada en el diseño original del terminal, por lo que cuenta con aprobación ambiental y con las conexiones necesarias para integrarla a las instalaciones existentes de la planta, sin involucrar una expansión territorial, ni ambiental.

“Esta iniciativa permitirá disponer, en un corto plazo, de la infraestructura necesaria para hacer posible la llegada de un significativo volumen de gas natural adicional a la zona central de Chile, lo que es “una muy buena noticia para el país en términos económicos y ambientales”, señaló el gerente general de la compañía, Antonio Bacigalupo. 
Durante septiembre, GNL Chile -la sociedad formada por Enap, Metrogas y Endesa- pondrá fin al open season que inició hace unos meses para sumar más usuarios al terminal GNL Quintero.

Hasta ahora, el proceso para sumar nuevos usuarios para la capacidad adicional, una vez ampliado el terminal, cuenta sólo con la participación de GasValpo, la distribuidora de la V Región, iría por uno de estos contratos de 600 mil m3 día, por un periodo de 10 años.

En todo caso, fuentes a la compañía, aseguran que aunque cierren el open season para sumar un nuevo usuario en septiembre, posterior a ello podrán sumar a otros, pues gracias a la ampliación del terminal tendrán capacidad para más.

Fuente: Diario Financiero

Read more...