En esa misma línea, los ingresos de explotación consolidados de 2009 alcanzaron a $2.418.919 millones, monto inferior en 4,6% en relación con los $2.536.388 millones de 2008. Así, las ventas físicas consolidadas ascendieron a 59.859 GWh, aumentando un 4,2% respecto de 2008.
En Chile, el principal mercado, éstas se incrementaron en 3,7%. En Argentina y Colombia, en tanto, las ventas físicas crecieron en 11,8% y 2,7%, respectivamente, mientras que en Perú, cayeron en 1,7%.
Los costos de aprovisionamientos y servicios (costos de explotación) consolidados al cierre de 2009 llegaron a $976.146 millones, lo que equivale a una disminución de 25,2% con respecto a 2008. El menor uso de combustibles para generación térmica, principalmente en los mercados chileno y peruano, así como el menor precio de los mismos y, a su vez, las menores compras de electricidad explican la reducción.
Esto último incidió directamente en que, al 31 de diciembre de 2009, el resultado de explotación registrara $1.016.931 millones, es decir, 16,3% sobre los $874.164 millones obtenidos al cierre de 2008.
El EBITDA, o resultado bruto de explotación, ascendió a $1.257.072 millones al cierre de 2009, es decir, lo que implicó un alza de 18,5% respecto de 2008. No se refleja en lo anterior el aporte de la inversión en Endesa Brasil, ya que no consolida en Endesa Chile.
En Chile, en tanto, el resultado de explotación al 31 de diciembre de 2009 alcanzó $640.040 millones, elevándose en 12,7% respecto de 2008, explicado fundamentalmente por una disminución de 41,3% en los costos de explotación, como consecuencia de favorables condiciones hidrológicas durante el presente año, mejorando el mix de producción, lo que permitió disminuir las compras de energía y el consumo de combustible.
En cuanto al resto de los países en los que opera la compañía, en Argentina, el resultado de explotación al cierre de diciembre de 2009 alcanzó a $42.951 millones, comparado con $37.284 millones registrados en 2008, lo que implica un aumento de 15,2%.
De esa forma, el EBITDA de las operaciones en el mercado argentino logró un aumento de 13,2% al cierre de 2009, tras registrar $65.593 millones. En Colombia, el resultado de explotación consignó un total de $250.811 millones en el ejercicio, 15,7% mayor al del año anterior. Cabe indicar que el EBITDA en Colombia subió en 16,1% al cierre de 2009, tras lograr un total de $287.328 millones.
En tanto, en Perú, el resultado de explotación fue de $76.212 millones, lo que representa un aumento de 46,7% millones sobre 2008. Ello se explica por un mejor mix de producción, debido a la mejor hidrología acumulada en 2009, que permitió reducir los costos de explotación en 26,9% comparado con el cierre de 2008, con 64,8% menores costos de compra de energía y 18,4% menor consumo de combustible para la generación térmica.
Con todo, el EBITDA en Perú llegó a $114.425 millones en 2009 comparado con los $88.179 millones de 2008.
Resultado FinancieroPor otro lado, el resultado financiero de la compañía al cierre de diciembre de 2009 disminuyó 9,6% ante igual fecha de 2008, al anotar un gasto de $170.794 millones, el que se compone -principalmente- por un gasto financiero de $188.368 millones, 5,1% menor al año anterior.
A su vez, se generó $9.275 millones de utilidad en resultados por unidades de reajuste de la deuda denominada en Unidades de Fomento en Chile, producto de la menor inflación.
Lo anterior fue parcialmente compensado por una disminución de 26,2% en los ingresos financieros y la pérdida neta por diferencia de cambio de $17.017 millones.
Al cierre de diciembre de 2009, la deuda financiera consolidada de Endesa Chile fue de US$4.172 millones, un 5,8% menor que al cierre del mismo período del año anterior. La razón de endeudamiento se sitúa en 1,09 veces a diciembre de 2009, al mostrar una disminución de 0,4 veces respecto de diciembre de 2008.
Inversiones
Endesa Chile se encuentra construyendo y estudiando una serie de proyectos. Reforzando su compromiso con la sostenibilidad y en el marco de las iniciativas de desarrollo de proyectos de energías renovables no convencionales (ERNC), tras la entrada en operación comercial en diciembre de 2007 del parque eólico Canela, de 18 MW, Endesa Chile -a través de su filial Endesa Eco- completó el 25 de noviembre de 2009, el proceso de puesta en servicio de los 40 aerogeneradores del parque eólico Canela II, que fue declarado en operación comercial el 11 de diciembre de 2009, con una potencia de 60 MW.
Con todo, el parque eólico Canela, que opera en la comuna del mismo nombre, cuenta hoy con una potencia instalada total de 78 MW, convirtiéndose así en el primer y principal parque eólico del SIC (Sistema Interconectado Central) y el segundo de Sudamérica.
En el proyecto GNL Quintero, donde Endesa Chile participa con 20% de la propiedad del terminal de regasificación, se inauguró -en su primera etapa- el 22 de octubre de 2009. Se espera que la planta regasificadora, que ya se encuentra en funcionamiento, opere en forma definitiva y con toda su capacidad de almacenamiento, en 2010.
El 20 de junio de 2009, la primera unidad del proyecto termoeléctrico central Quintero, que Endesa Chile construyó en la Región de Valparaíso, realizó con éxito su primera sincronización con el SIC y comenzó su operación comercial el 23 de julio.
El 28 de agosto, la segunda unidad efectuó su sincronización con el sistema interconectado y fue declarada en operación comercial el 4 de septiembre. Esta central, ubicada en un sitio contiguo a la planta regasificadora de GNL de Quintero, registró una potencia total bruta de 257 MW y quedó en condiciones de ser operada tanto con gas natural como con petróleo diesel.
HidroAysén, sociedad en la que Endesa Chile tiene el 51% del capital social y Colbún S.A., el 49% restante, y cuya capacidad instalada total sería de 2.750 MW, se encuentra tramitando su Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
Dentro de este proceso y durante el ejercicio, el 20 de octubre de 2009 se presentó a CONAMA Región de Aysén la Adenda N°1 al EIA, la que contiene las respuestas a las consultas de la autoridad ambiental, a través del Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones N° 1 (ICSARA N° 1).
Se continúa trabajando en la construcción de la central a carbón Bocamina II, en Coronel, Región del Bío Bío. Con una potencia de 370 MW, la planta estará dotada de las últimas tecnologías en reducción de emisiones y se estima que entrará en servicio en diciembre de 2010. La obra, que está en fase de construcción, suministro y montaje de equipos, presentó -a diciembre de 2009- un avance acumulado de 69,1%.
En Perú, en enero de 2008, Edegel firmó con Siemens Power Generation un contrato "llave en mano" por la instalación de una turbina de 189 MW en la central Santa Rosa, que considera como combustible gas natural de Camisea.
El 2 de septiembre entró en operación comercial, con una potencia de 193,18 MW. Posteriormente, el 28 de noviembre se reconoció un incremento de portencia de 6,65 MW, con lo que la potencia de la turbina alcanzó los 199,83 MW. Ello permitió elevar la capacidad instalada de Edegel a 1.667 MW y acompañar el crecimiento de la demanda de ese mercado.
En Colombia, luego de concluir el proceso de Asignación de Obligaciones de Energía Firme para los proyectos que entran en operación entre diciembre de 2014 y noviembre de 2019, el Ministerio de Minas y Energía de Colombia seleccionó en junio el Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo, de Emgesa.
Con una capacidad de 400 MW y conforme al nuevo programa del proyecto, actualmente se avanza con el proceso de licitación de los contratos principales de obras civiles y el de suministro y montaje del equipamiento.
En Argentina, Endesa Chile -a través de sus filiales Endesa Costanera S.A. e Hidroeléctrica El Chocón S.A.-, realizó entre 2004 y 2007, una inversión de 21% de participación en las sociedades
Termoeléctrica José de San Martín S.A. y Termoeléctrica Manuel Belgrano S.A., correspondientes a dos ciclos combinados de 800 MW cada uno, las que se pusieron en servicio en ciclo abierto durante 2008.
El cierre de los ciclos (operación a ciclo combinado) ocurrirá a fines de enero de 2010. Una vez que ello ocurra, las empresas empezarían a recuperar sus acreencias con los flujos generados por los proyectos, a través del contrato de venta de su producción al MEM.
Gener obtuvo un permiso clave para concretar el proyecto hidroeléctrico Alto Maipo: la Dirección General de Aguas (DGA) autorizó las seis solicitudes de traslado de derechos de agua que estaban pendientes.
